Wednesday, June 29, 2011

diana adapter and lensbaby?




(EN) when I bought the diana adapter I saw my suspicions where true and the aperture can't be chanced so. I had a idea to combine the lensbaby aperture disc with this adapter and it was easier to do than I thought.

so if you like toe give it a try go ahead en look how I did maybe it is some help to you.

(NL) waneer ik mijn diana adapter kocht klopten mijn vermoedens dat de diafragma vast is op deze adapter. daarom had ik al een beetje zitten uit zoeken hoe ik mijn lensbaby adapters kon gebruiken om de diafragma te kunnen ver anderen. en het was makkelijker dan ik had verwacht.

zo voor geval je ook een poging wil wagen. kan je hier onder zien hoe ik het gedaan hem wie weet heb je er wat aan.



Thursday, June 23, 2011

just nonsense







(EN) a wille back I have bought this playing cards and when I show it to my brother he says Its for 15 years and older! and I really playing cards? the images aren't that shocking right? so I think is some translation misunderstanding of some kind. not that find it very important but it is kinda funny to see expressly when you read why.

(NL) ik heb een tijd terug 2 kaartspellen gekocht en ik liet ze zien aan mijn broertje en die zij ze zijn voor 15 jaar en ouder! en ik dacht egt voor speel kaarten? de afbeeldingen zijn toch niet zo schokent toch? zo ik denk dat een of andere vertaling fout is. niet dat ik heel belang rijk vind maar wel grappig zeker als je leest waarom.